-
1 Облегчённый протокол RPC, используемый прикладных протоколах OSI Message Handling, Directory и Network Management
Internet: Remote Operations Service ElementУниверсальный русско-английский словарь > Облегчённый протокол RPC, используемый прикладных протоколах OSI Message Handling, Directory и Network Management
-
2 постановляти
= постановитиto decide, to establish, to ordain, to fix; ( у протоколах) to resolve; ( видавати розпорядження) to decree, to enact -
3 маршрутизатор
маршрутизатор
Функциональное устройство, которое устанавливает маршрут через одну или несколько вычислительных сетей.
Примечание
В вычислительных сетях, соответствующих моделям ВОС, маршрутизатор функционирует на сетевом уровне.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
маршрутизатор
Аппаратно-программное устройство для управления передачей информации между сетевыми интерфейсами, подключёнными к разным сетям.
Устройства, в которых маршрутизация осуществляется не на уровне программной логики (software), а на уровне аппаратных ресурсов (hardware, ASIC), называются коммутаторами уровня 3. С потребительской точки зрения, это высокопроизводительные многопортовые маршрутизаторы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Маршрутизатор (router) -
устройство, соединяющее сети одного или разных типов по одному протоколу обмена данными. Маршрутизатор анализирует адрес назначения и направляет данные по оптимально выбранному маршруту.
Назначение маршрутизаторов:- подключение локальных сетей к территориально-распределенным сетям;
- соединение нескольких локальных сетей.
Коммутаторы функционируют на канальном уровне и потому могут объединять только сети, использующие одинаковые физические характеристики (на тонком коаксиальном кабеле, витой паре и т.д.). Маршрутизаторы же не зависят от физических характеристик сети, но требуют, чтобы данные обменивались по одному протоколу (например, TCP/IP, IPX, Apple Talk и т.п.), т.е. функционируют на сетевом уровне.
С помощью двух адресов - адреса сети и адреса узла маршрутизатор однозначно выбирает определенную станцию сети.
Маршрутизатор также может выбрать наилучший путь для передачи сообщения абоненту сети, руководствуясь стоимостью, скоростью доставки данных; фильтрует информацию, проходящую через него, направляя в одну из сетей только ту информацию, которая ей адресована.
Кроме того, маршрутизатор обеспечивает балансировку нагрузки в сети, перенаправляя потоки сообщений по свободным каналам связи.
Применяются маршрутизаторы, главным образом, в крупных центрах коммутации компаний и Internet-провайдеров.
Стоят маршрутизаторы несколько тысяч долларов.
[ http://sharovt.narod.ru/l10.htm]Тематики
EN
3.36 маршрутизатор (router): Сетевое устройство, используемое для организации и контроля потоков данных между различными сетями, которые могут быть основаны на разных сетевых протоколах, путем выбора трактов или маршрутов на основе механизмов и алгоритмов протоколов маршрутизации. Информация о маршрутизации находится в таблице маршрутизации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.34 маршрутизатор (router): Сетевое устройство, используемое для установления и управления потоками данных между различными сетями путем выбора трактов или маршрутов на основе механизмов и алгоритмов протоколов маршрутизации.
Примечания
1 Сети сами могут быть основаны на разных протоколах.
2 Информация о маршрутизации хранится в таблице маршрутизации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутизатор
-
4 контроль прослеживаемости
3.3 контроль прослеживаемости (audit trail): Ряд документов или записей в протоколах, который позволяет проследить взаимосвязанную информацию.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.19 контроль прослеживаемости (audit trail): Ряд документов или записей в протоколах, который позволяет проследить взаимосвязанную информацию.
[ИСО 14698-2:2003, статья 3.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль прослеживаемости
-
5 Описывает локальное состояние маршрутизатора или сети, включая состояние интерфейсов
General subject: Link State Advertisement (Информация LSA передаётся через весь домен // На основе этой информации маршрутизаторы формируют базу данных о протоколах и топологии сети)Универсальный русско-английский словарь > Описывает локальное состояние маршрутизатора или сети, включая состояние интерфейсов
-
6 без внутреннего состояния
General subject: stateless (о сетевых протоколах, которые не предусматривают сохранения информации о сессии пользователя; каждая передача данных рассматривается как новая сессия. Пример - HTTP, не хранящий информацию о)Универсальный русско-английский словарь > без внутреннего состояния
-
7 без запоминания
1) General subject: stateless (о сетевых протоколах, которые не предусматривают сохранения информации о сессии пользователя; каждая передача данных рассматривается как новая сессия. Пример - HTTP, не хранящий информацию о соединении)2) Information technology: memoryless -
8 контроль методом магнитного потока
Mechanic engineering: Diverted flux (Усеченное назв., встречается в протоколах, серт. и т.п.; неразрушающий контроль стальных труб согл. EN 10246-5.)Универсальный русско-английский словарь > контроль методом магнитного потока
-
9 контроль прослеживаемости
Immunopharmacology: audit trial (Ряд документов или записей в протоколах, который позволяет проследить взаимосвязанную информацию)Универсальный русско-английский словарь > контроль прослеживаемости
-
10 межсетевой защитный экран
General subject: firewall (практически каждый современный межсетевой защитный экран строится на протоколах прикладного уровня (proxy) и поддерживает TELNET, Rlogin, FTP, SMTP, POP3, HTTP, Gopher, X11, LP, Rsh, Finger, NNTP, Whois и RealAudio)Универсальный русско-английский словарь > межсетевой защитный экран
-
11 ограничитель кадра
Engineering: flag (в протоколах передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > ограничитель кадра
-
12 отсутствует, извещён
Law: absent, having been notified (просто “notified” в протоколах и т. п. означает, что сам отсутвующий заранее известил о неявке)Универсальный русско-английский словарь > отсутствует, извещён
-
13 отсутствующие
1) General subject: missing -
14 постановить
2) Diplomatic term: give a ruling, make a ruling3) Advertising: make ruling5) Makarov: decree (smth.) (что-л.) -
15 против
1) General subject: against (she did it against my will - она сделала это против моей воли), anti, con (pros and cons - за и против), conn, contra (чего-л.), contrarily, contrary (to act contrary to common sense - поступать вопреки здравому смыслу), contrary to, counter, for, in opposition, mind (в вопросительных или отрицательных предложениях), opposite (друг друга), over against, up (течения, ветра и т. п.), versus (Smith v. Robinson - дело, возбужденное Смитом против Робинсона), as against, athwart, contra, opposite, vs3) Naval: off4) Latin: (сокр. v. или vs.) versus5) Jocular: agin6) Mathematics: facing8) Law: contra (указывается наименование ответчика), versus (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе), vs. (versus)10) leg.N.P. NAY (При голосовании на собраниях и в протоколах) -
16 с запоминанием состояния, имеющий внутреннее состояние
Универсальный русско-английский словарь > с запоминанием состояния, имеющий внутреннее состояние
-
17 от ... присутствовали
От... присутствовали (в протоколах, письмах-отчётах) - present for...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > от ... присутствовали
-
18 сетевой адрес OSI
(адрес, содержащий до 20 октетов используемых для локализации транспортной части в протоколах модели OSI (OSI transport entity); адрес форматируется в доменную часть (initial domain part), которая стандартизована для каждого из нескольких адресных доменов и определяемую доменом часть (domain specific part), которая отвечает за адресацию внутри домена) OSI network addressРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сетевой адрес OSI
-
19 слушать
несов. - слу́шать, сов. - послу́шать; (вн.)1) тк. несов. ( воспринимать на слух) listen (to)слу́шать с напряжённым внима́нием — listen intently (to)
слу́шать ра́дио — listen to the radio
слу́шаю! — 1) ( реплика по телефону) hello! 2) ( ответ на приказ) yes, sir!
вы слу́шаете? (по телефону) — are you there?
2)слу́шай(те), послу́шай(те) (реплика для привлечения внимания; тж. как вводн. сл.) — listen!, look (here)!
слу́шай, ты же не прав — look, you are wrong here
3) (сов. прослу́шать) (посещать - лекции и т.п.) attend (d)5) ( слушаться) listen (to)она́ никого́ не слу́шает — she wouldn't listen to anybody
послу́шай моего́ сове́та — take my advice
6) тк. несов. юр., полит. hear (d), examine (d)"слу́шали" (формулировка в протоколах собраний) — (it was) reported [to the meeting that]
-
20 межсетевой протокол
межсетевой протокол; протокол межсетевого взаимодействия; протокол Интернет; IPПротокол, который передаёт пакеты данных между промежуточными системами и оконечными системами, взаимосвязанными с помощью подсетей, и основывается на протоколах маршрутизации и плане адресации.internetworking protocol; internetwork protocol; Internet protocol; IPA protocol that transfers data packets between intermediate systems and end systems interconnected by subnetworks and that is supported by the routing protocols and addressing plan.(AN 10/III)Official definition added to AN 10/III by Amdt 72 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > межсетевой протокол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инкапсуляция (в сетевых протоколах) — Инкапсуляция в компьютерных сетях это метод построения модульных cетевых протоколов, при котором логически независимые функции сети абстрагируются от нижележащих механизмов путём включения или инкапсулирования в более высокоуровневые объекты.… … Википедия
Лучшие бомбардиры Кубка Америки по футболу — Хосе Паоло Герреро действующий лучший бомбардир Кубка Америки. Ниже представлен список игроков, забивших наибольшее количество голов в Кубке Америк … Википедия
Раунд (в криптографии) — Раундом (или циклом) в криптографии называют один из последовательных шагов обработки данных в алгоритме блочного шифрования.[1] В шифрах Фейстеля (построенных в соответствии с архитектурой сети Фейстеля) и близких ему по архитектуре шифрах –… … Википедия
Россельхознадзор — (Rosselhoznadzor) Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Баландин, Илья Федосиевич — известный гинеколог и акушер, писатель, родился в 1834 г., ум. 4 го августа 1893 г. Баландин происходил из богатой купеческой семьи, воспитывался в СПб. медико хирургической академии, которую окончил в 1859 г., а степень доктора медицины получил… … Большая биографическая энциклопедия
Бензенгр, Василий Николаевич — врач антрополог, род. 3 апреля 1815 г. в Киевской губернии (в гор. Василькове), ум. в Москве, в 1893 г. В 1817 г. он был привезен в село Никольское, Рязанской губернии, и там воспитывался до 12 летнего возраста. В 1828 г. Бензенгр был помещен в 3 … Большая биографическая энциклопедия
Чистович, Яков Алексеевич — доктор медицины С. Петербургской Медико Хирургической Академии, тайный советник, академик, совещательный член Медицинского Совета, непременный член Военно Медицинского Ученого Комитета, бывший начальник и профессор по кафедре судебной медицины и… … Большая биографическая энциклопедия
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — процессуально правовое наименование материального объекта, которым может быть предмет, вещество, документ при условии, что информация о его свойствах или признаках, зафиксированная в протоколах следственных и судебных действий, заключениях… … Энциклопедия юриста
Секретные протоколы к пакту Молотова — Риббентропа — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия
Договор о ненападении между СССР и Германией — Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом Молотов подписывает договор, за ним Риббентроп, справа Сталин Подписан место 23 августа 1939 года … Википедия